No exact translation found for اعتماد نقدي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic اعتماد نقدي

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Para ello es necesario adoptar políticas monetarias y fiscales encaminadas a ampliar el empleo y reducir la pobreza, y dar prioridad al desarrollo a largo plazo más que a la eficiencia en la asignación de los recursos a corto plazo.
    ويستتبع هذا اعتماد سياسات نقدية ومالية تستهدف توسيع العمالة والحد من الفقر، والتركيز على التنمية على المدى الطويل وليس الفعالية في المخصصات على المدى القصير.
  • La conferencia de donantes que se celebrará próximamente una vez aprobado el documento de estrategia de lucha contra la pobreza por el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional (FMI) será un hito importante.
    وبعد اعتماد البنك الدولي وصندوق النقد الدولي لورقة استراتيجية الحد من الفقر، سيشكل المؤتمر القادم للجهات المانحة حدثا بارزا.
  • En cuanto a la lucha contra la pobreza, es importante tener en cuenta el nivel de desarrollo de cada país, intensificar la cooperación internacional y adoptar políticas monetarias y presupuestarias que contrarresten las consecuencias negativas de la mundialización sobre el desarrollo social.
    وفيما يتعلق بمحاربة الفقر، قالت إن من المهم مراعاة مستوى التنمية لكل بلد، ومضاعفة التعاون الدولي، واعتماد سياسات تتصل بالنقد والميزانية تعادل الآثار السلبية للعولمة على التنمية الاجتماعية.
  • La Sociedad Canadiense de Crédito Hipotecario y Vivienda introdujo una serie de novedades en los últimos años, como un pago inicial flexible, que permite contar con una variedad de fuentes de financiación autorizadas que no están vinculadas a la transacción de compra, una garantía de línea de crédito, la refinanciación para los propietarios que ocupan la vivienda y para los que la alquilan, y un proceso simplificado de ventajas escalonadas.
    ومن بين التحسينات التي أدخلتها المؤسسة الكندية للقروض العقارية والإسكان خلال السنوات الأخيرة اعتماد المرونة في الدفعة النقدية الابتدائية، التي تتيح مجموعة من مصادر الأموال التي لا صلة بها بعملية الشراء، وتوفير قروض مؤمَّنة، وإتاحة إمكانية الاستعانة بقروض ذات فائدة أدنى للمستأجرين وملاك المساكن لتسديد قروضهم العقارية، وتبسيط التقسيط.